Browse our books below. You can also search for books.
WILLS, W., (ed.), Übersetzungswissenschaft. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1981. 414p. Original grey cloth. Upper edge publisher's stained. Signature on free endpaper. Series: Wege der Forschung, Band 535. A.o.: E. COSERIU: Falsche und richtige Fragestellungen in der Übersetzungstheorie (pp.27-48); Fr. PAEPCKE: Sprach-, text- und sachgemäßes Übersetzen. Ein Thesenentwurf (pp.112-123); E.A. NIDA: Das Wesen des Übersetzens (pp.123-150); R. JAKOBSON: Linguistische Aspekte der Übersetzung (pp.189-199); O. KADE: Kommunikationswissenschaftliche Probleme der Translation (pp.199-219); G. THOME: Die wörtliche Übersetzung (Französisch-Deutsch) (pp.302-323); M. WANDRUSZKA: Unsere Sprachen: instrumentale Strukturen, mentale Strukturen (pp.323-336); G. THIEL: Überlegungen zur übersetzungsrelevanten Textanalyse (pp.367-384). € 35.00 (Antiquarian)